|
|
<TR> | باعث عذاب من است که تو خروپف می کنی. | | يضايقنى أنك تشرب الجعة كثيرا. | باعث عذاب من است که تو اینقدر آبجو می نوشی. | |
<TR>يضايقنى أنك تأتي متأخرًا جدًا. | باعث عذاب من است که تو اینقدر دیر می آیی. | |
|
|
|
|
<TR>أعتقد أنه يحتاج إلى طبيب. | من فکر می کنم که او به یک پزشک احتیاج دارد. | | | من فکر می کنم که او مریض است. | |
<TR> | من فکر می کنم که او الان خوابیده است. | |
|
|
|
|
<TR> | ما امیدواریم که او (مرد) با دختر ما ازدواج کند. | | نتمنى أن يكون لديه مال وفير. | ما امیدواریم که او (مرد) پول زیادی داشته باشد. | |
<TR> | ما امیدواریم او (مرد) که ملیونر باشد. | |
|
|
|
|
<TR>سمعت أن زوجتك تعرضت لحادث. | من شنیده ام که همسرت تصادف کرده است. | | سمعت أنها ترقد بالمستشفى. | من شنیده ام که او در بیمارستان بستری است. | |
<TR>سمعت أن سيارتك مُعطلة تمامًا. | من شنیده ام که خودروی تو بطور کامل خراب شده است. | |
|
|
|
|
<TR> | | | | خوشحالم که شما علاقمند هستید. | |
<TR>يسعدني أنك تريد شراء المنزل. | خوشحالم که شما می خواهید خانه را بخرید. | |
|
|
|
|
<TR>أخشى أن آخر حافلة قد غادرت بالفعل. | من احتمال می دهم که آخرین اتوبوس رفته باشد. | | أخشى أننا سنضطر لأن نأخذ سيارة أجرة. | من احتمال می دهم که مجبور شویم با تاکسی برویم. | |
| من احتمال می دهم که پول همراه نداشته باشم. |
المدينة
موضوع: جملات وابسته با که 2 
