|
|
<TR> | صبر کن تا باران متوقف شود. | | | صبر کن تا من کارم تمام شود. | |
<TR> | | |
|
|
|
|
<TR> | من صبر می کنم تا موهایم خشک شوند. | | | من صبر می کنم تا فیلم تمام شود. | |
<TR>أنتظر حتى تصبح الإشارة خضراء. | من صبر می کنم تا چراغ راهنما سبز شود. | |
|
|
|
|
<TR> | تو چه موقع می روی به مسافرت ؟ | | | | |
<TR>نعم، قبل أن تبدأ الإجازة الصيفية. | بله، پیش از آنکه تعطیلات تابستانی شروع شوند. | |
|
|
|
|
<TR>قم بإصلاح السقف قبل أن يبدأ الشتاء. | سقف اتاق را تعمیر کن پیش از آنکه زمستان شروع شود. | | اغسل يديك قبل أن تجلس على المائدة. | پیش از آنکه تو سر میز بنشینی دستهایت را بشوی. | |
<TR>أغلق النافذة قبل أن تخرج. | پیش ازاینکه تو از خانه خارج شوی پنجره را ببند. | |
|
|
|
|
<TR> | تو چه موقع به خانه می آیی؟ | | | | |
<TR> | بله، بعد از اینکه کلاس درس تمام شد. | |
|
|
|
|
<TR>لم يعد يستطيع العمل بعدما تعرض لحادث. | بعد ازاینکه او (مذکر) تصادف کرد دیگر نتوانست کار کند. | | ذهب إلى أمريكا بعدما فقد عمله. | بعد از اینکه او (مرد) کارش را از دست داد به آمریکا رفت. | |
أصبح ثريًا بعدما ذهب إلى أمريكا. | بعد از اینکه او (مرد) به آمریکا رفت ثروتمند شد |
المدينة
موضوع: حروف ربط 1 
