|
|
<TR> | شما کجا اسپانیائی یاد گرفتید؟ | | هل تجيد البرتغالية أيضًا؟ | | |
<TR>نعم، وأجيد أيضًا بعض الإيطالية. | بله و ایتالیائی هم قدری بلدم. | |
|
|
|
|
<TR>أرى أنك تتحدث بشكل جيد جدًا. | به نظر من شما خیلی خوب صحبت می کنید. | | هذه اللغات متشابهة إلى حد ما. | زبانها تقریباً به هم شبیه هستند. | |
<TR> | من آنها (زبانها) را خوب متوجه می شوم. | |
|
|
|
|
<TR> | اما صحبت کردن و نوشتن مشکل است. | | | من هنوز خیلی اشتباه می کنم. | |
<TR> | لطفاً مرا مرتب تصحیح کنید. | |
|
|
|
|
<TR> | | | | | |
<TR>يستطيع المرء أن يتبين موطنك منها. | می توان فهمید که شما از کجا هستید. | |
|
|
|
|
<TR> | | | هل تدرس اللغة في دورة تعليمية؟ | شما در یک کلاس زبان شرکت می کنید؟ | |
<TR>ما المنهج الذي تدرسه هنا؟ | از کدام کتاب درسی استفاده می کنید؟ | |
|
|
|
|
<TR>لا أعرف اسمه في الوقت الحالي. | الان نمی دانم اسم این کتاب چیست. | | | | |
| |
المدينة
موضوع: یادگیری زبانهای خارجی 
